pérennité du français